ヴィジョントラックが、今、最も注目するアーティスト、イラストレーター、パットパットケイト | PatPatKate

日常の中にある大きな瞬間も小さな瞬間も——楽しいこと、ちょっと不思議なこと、心に残る出来事を、絵にするのが大好きです。
私の作品の多くには、子どものようなあたたかさと、ささやかなユーモアが込められています。
これまでに、絵本、エディトリアル、広告、アニメーションなど、さまざまな分野に携わってきました。
「絵が必要な場所」であれば、どんなフィールドにも挑戦したいと思っています。
なによりも、私の作品が、肩をやさしくポンとたたくように、見る人の心にそっと微笑みを届けられたら嬉しいです。

I'm Kate, an illustrator from Hong Kong. I love turning life's big and small moments into pictures - the fun, the odd, the keepers. Childlike warmth and gentle humour fill most of what I do. I've done children's books, editorials, advertising, and animation; any corner needing a picture, I'm happy to try. Above all, I hope my work brings a smile to people’s faces, like a soft pat on the shoulder.