visiontrack

ARTISTS COORDINATE NEWS ABOUT US CONTACT

ヴィジョントラックはクリエイターの創造性を活かし、
「創る価値を最大化」します。

vision track utilizes creators' creativity
and maximize value creation.

WHAT WE DO

ARTIST MANAGEMENTアーティスト、イラストレーターのマネジメント

日本を中心に世界中から選りすぐった、ヴィジョントラックが誇る専属アーティスト、イラストレーター。 アート、イラスト制作、情報発信をあらゆる角度からサポートし、創造性を最大限に引き出し、広告、出版、イベント、エンターテイメント、インテリア、プロダクトなど様々な分野において、魅力にあふれる個性豊かなアート、イラストをご提供いたします。

Exclusive artists from mainly Japan that Vision Track has proudly selected. We support artists' production and handle information transmission from all angles to maximize creativity and provide illustrations and art overflowing with originality for a variety of fields, including advertising, publishing, events, entertainment, interior spaces, products, and more.

> See vision track artists

ARTIST COORDINATEアーティスト、イラストレーターのコーディネート

常に新しい才能を見出し、発信できるよう、クリエイティブ・プラットフォームを運営、また、海外エージェントと提携するなど、国内、海外ともに幅広いネットワークをもつヴィジョントラック。ご要望に応じて最適なイラスト、アートをセレクトしご提案、そして、スムースにプロジェクトを進行し、最良の結果を導けるよう制作の進行管理をいたします。

Vision Track operates creative platforms to seek out the newest talent, and partners with overseas agents, etc. to create a large network, both domestic and international. We select and propose the best fitting illustrations and art for your needs, then manage production progress to ensure projects progress smoothly and lead to the best results possible.

> See works

ART FOR SPACE空間へのアート、イラストのコーディネート

ショップ、レストラン、ホテルなどの空間、インテリアを彩り、他にはないニュアンスを生み出すアート、イラストをコーディネートします。アート、イラストを飾るに留まらず、豊富な実績と情報力とアイデア、センスをもって、オブジェ、デコレーションアイテムなど、アートをその空間にとって最も素敵な状態にアレンジし提供しています。

We coordinate art to produce colored and unique, nuanced interiors for shops, restaurants, hotels, and so on.
Not stopping at framing and hanging artists' work, we take our rich experience, the power of information, ideas, and sense to use objects and decorative items to creative the most attractive spaces possible.

> See works

CREATIVE PLATFORM

ubiesJAPAN & ASIA

ubies(ユビエス)は日本、そしてアジアのトップクリエイターが集結するアジア発、世界へつながるクリエイティブ・プラットフォームです。エージェントならではのノウハウを用い開発された、ソーシャル機能が付加されたオンラインポートフォリオを活用することで、クリエイター同士のみならず、プロデューサー、クライアントともダイレクトにつながりを持つことができます。そして、ubiesに登録するアジア各国のコーディネーターや、国際間プロジェクトの経験が豊富なスペシャリストにより、国を超え、言葉を超えた仕事を可能にし、次世代型のクリエイティブ ワークを創出しています。

ubies is a creative platform that acts as a gathering spot and springboard from Asia to the rest of the world for top creators in Asia. Developed with agent-specific know-how, by utilizing online portfolios with social features added on, creators can connect with producers and clients, not simply other creators. In addition, with coordinators from every country in Asia and specialists with rich experience in international projects registered with ubies, work across borders and across languages are made possible. This creates the next-generation creative work.

> See ubies

 

ASIAN CREATIVE NETWORK(ACN)は「アジアがクリエイティブで繋がり、共により良い未来をつくる」ことをミッションに、アジア各国(現在、韓国、中国、タイ、ベトナム、インドネシア、日本)においてクリエイティブ業に携わる有志メンバーによってはつくられた団体です。急成長するアジアにおいて、多くの可能性と課題をそれぞれの国が抱える中、経済だけではなく、文化、クリエイティブによって異なる国同士がつながり、アジアが一丸となって、新たな未来をつくりだすサポートを行っていきます。

*ヴィジョントラックはACNの主要団体として活動をサポートしています。

With "Asia is linked by creativity, to make a better future together" as its mission, ASIAN CREATIVE NETWORK(ACN) is a group created by volunteer members engaged in the creative industries of Asian countries (currently, South Korea, China, Thailand, Vietnam, Indonesia, and Japan). With rapid growth in Asia, countries are facing many possibilities and many challenges; these different countries are each connected not only economically, but also by culture and creativity. This group supports uniting Asia to creative a new future.

* Vision Track is a main supporter of ACN's work.

> See ACN

CHARASTACHARACTER

CHARASTA(キャラスタ)は、アーティストエージェンシーのヴィジョントラック、デジタルエンターテイメントのエンジンズという、異なる分野でクリエイターをプロデュースしてきた両者がコラボレーションし、クリエイターとの幅広いネットワークを活かし、地域〜海外と幅広い独自のネットワークと、プロデュース力によって、今までにない方法で魅力的なキャラクターを生み出し、マーチャンダイジング、ブランド&セールスプロモーション等に高い成果をもたらしています。

CHARASTA is a collaboration between artist agency Vision Track and the digital entertainment agency Engines, who has produced creators in different fields. Utilizing a large network of creators, and with a local to international network and production power, it produces character in unprecedented ways, bringing strong results to merchandising, brands, and sales promotion.

> See charasta

COMPANY PROFILE

有限会社ヴィジョントラック

大阪本社
〒530-0047 大阪市北区西天満2-8-1 大江ビル210
TEL 06-6316-7363 FAX06-6316-7365

東京支社
〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷3-21-5 第17スカイビル203
TEL&FAX 03-6455-4588

MAIL
info@visiontrack.jp

設立
1999年4月30日

代表
庄野裕晃

事業内容
アーテイストのマネジメント、コーディネート・
インテリアのアートコーディネート
クリエイティブプラットフォームの運営

提携先
Ducth Uncle (London)

vision track inc.

OSAKA
2-8-1,Nishitenma Kita-ku Osaka 530-0047
TEL +81-6-6316-7363 FAX +81-6-6316-7363

TOKYO
#203, 17SKY Bldg., 3-21-5 Sendagaya,
Shibuya-Ku, Tokyo 151-0051
TEL +81-3-6455-4588

MAIL
info@visiontrack.jp

ESTABLISHMENT
April 30, 1999

PRESIDENT
Hiroaki Shono

WHAT WE DO
Artist Management, Coordinate,
Coordinate for Interior,
Produce Creative Platform

PARTNER
Ducth Uncle (London)

ACCESS

Google Mapsで見る
大阪本社
〒530-0047 大阪市北区西天満2-8-1 大江ビル210
TEL 06-6316-7363 FAX 06-6316-7365 地下鉄 御堂筋線・淀屋橋駅 2番出口 徒歩5分
JR 東西線・北新地駅 1番出口 徒歩5分
OSAKA
2-8-1,Nishitenma Kita-ku Osaka 530-0047
TEL +81-6-6316-7363 FAX +81-6-6316-7363
Google Mapsで見る
東京支社
〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷3-21-5
第17スカイビル203
TEL&FAX 03-6455-4588
東京メトロ 副都心線 北参道駅 徒歩5分
JR中央・総武線 千駄ヶ谷駅 徒歩8分
都営大江戸線 国立競技場駅 徒歩11分
JR山手線 代々木駅 徒歩12分
TOKYO
#203, 17SKY Bldg., 3-21-5 Sendagaya,
Shibuya-Ku, Tokyo 151-0051
TEL +81-3-6455-4588